הודעת פרטיות ומדיניות  על פי חוק הגנת המידע:   המידע שאת/ה שולח/ת ובמידת הצורך הקבצים המצורפים שהיא מכילה, חסויים, במיוחד בכל הנוגע למידע אישי, ומופנית אך ורק לנמען הנמען. אין לשתף אותו עם עוד אנשים באופן לא חוקי, ואם קיבלת אותו בטעות, או שיש לך ידע עליו מכל סיבה שהיא, ומחק/י אותו, ובכל מקרה הימנע/י משימוש, שכפול, שינוי, קובץ או העברתו לצדד שלישי, כולל הקבצים המצורפים. האתר ויוצריו אינם מבטיחים את שלמותו, יעילותו או האבטחה של דוא”ל זה, ואינם אחראים לנזק אפשרי שנגרם מהעברתו הלאה, מווירוסים או מכל פגיעה של על ידי צד שלישי. במקרה של ספק אפשר לפנות למייל avihay.net@gmail.com


AVISO DE CONFIDENCIALIDAD Y NUESTRA POLÍTICA DE DE PRIVACIDAD:  Según la Ley de Protección de Datos 2018 (LOPD) este mensaje con la información que envías y, en su caso, los ficheros anexos que contenga, son confidenciales, especialmente en lo que respecta a información de carácter personal, y se dirige exclusivamente al destinatario referenciado. Si usted no lo es y lo ha recibido por error, o tiene conocimiento del mismo por cualquier motivo, le rogamos nos lo comunique por este medio a avihay.net@gmail.com y proceda a destruirlo o borrarlo, y que en todo caso se abstenga de utilizar, reproducir, alterar, archivar o comunicar a terceros el presente mensaje y ficheros anexos. La web no garantiza la integridad, rapidez o seguridad del presente correo, ni se responsabiliza de posibles perjuicios derivados de la captura, incorporaciones de virus o cualesquiera manipulación efectuadas por terceros.


CONFIDENTIALITY WARNING AND OUR POLICY OF PRIVACY: According to the Law of Data Protection 2018 this message with any information sent by you and any attached files transmitted with it, is confidential, especially as regards personal data. It is intended solely for the use of the individual to which it is addressed. If you are not the intended recipient and have received this information in error or have accessed it for any reason, please notify us to mail avihay.net@gmail.com and then destroy or delete the message, refraining from any reproduction, use, alteration, filing or communication to third parties of this message and attached files. The sender does not guarantee the integrity, the accuracy or the security of this mail transmission, and assumes no responsibility for any possible damage  or any manipulation carried out by third parties.


AVISO DE PRIVACIDADE E NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE: De acordo com a Lei de Proteção de Dados 2018 avisamos que as informações que você enviar e, se for o caso, os arquivos anexos que a mensagem contém, são confidenciais, especialmente no que diz respeito às informações pessoais ao destinatário referenciado. Se não estiver e o tiver recebido por engano, ou tiver conhecimento dele por qualquer motivo, por favor, avise-nos por email avihay.net@gmail.com e proceda à sua destruição ou eliminação, e em qualquer caso abster-se de usar, reproduzir, alterar, arquivar ou comunicar a terceiros esta mensagem e arquivos anexados. O site não garante a integridade ou segurança deste e-mail, nem é responsável por possíveis danos derivados da captura, incorporação de vírus ou quaisquer outras manipulações realizadas por terceiros.